లూకా 7:31
Share
కాబట్టి యీ తరము మనుష్యులను నేను దేనితో పోల్చు దును, వారు దేనిని పోలియున్నారు?
Telugu
Luka 7:31
Share
kaabatti yee tharamu manushyulanu nenu dhenithoo polchu dunu, vaaru dhenini poliyunnaaru?
Telugu English lo
Luke 7:31
Share
"To what, then, can I compare the people of this generation? What are they like?
English NIV
लूका 7:31
Share
सो मैं इस युग के लोगों की उपमा किस से दूं कि वे किस के समान हैं?
Hindi
லூக்கா 7:31
Share
பின்னும் கர்த்தர் சொன்னது: இந்தச் சந்ததியை யாருக்கு ஒப்பிடுவேன்? இவர்கள் யாருக்கு ஒப்பாயிருக்கிறார்கள்?
Tamil
ലൂക്കോസ് 7:31
Share
ഈ തലമുറയിലെ മനുഷ്യരെ ഏതിനോടു ഉപമിക്കേണ്ടു? അവര് ഏതിനോടു തുല്യം?
Malayalam
ಲೂಕನು 7:31
Share
ಕರ್ತನು--ಈ ಸಂತತಿಯವರನ್ನು ನಾನು ಯಾವದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಿ? ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ?
Kannada
Luke 7:31
Share
And the Lord said, "Whereunto then shall I liken the men of this generation? And to what are they like?
English KJV