లూకా 8:19
Share
ఆయన తల్లియు సహోదరులును ఆయనయొద్దకు వచ్చి, జనులు గుంపుగా ఉండుటచేత ఆయనదగ్గరకు రాలేక పోయిరి.
Telugu
Luka 8:19
Share
aayana thalliyu sahodarulunu aayanayoddhaku vachi, janulu gumpugaa undutachetha aayanadaggaraku raaleka poyiri.
Telugu English lo
Luke 8:19
Share
Now Jesus- mother and brothers came to see him, but they were not able to get near him because of the crowd.
English NIV
लूका 8:19
Share
उस की माता और भाई उसके पास आए, पर भीड़ के कारण उस से भेंट न कर सके।
Hindi
லூக்கா 8:19
Share
அப்பொழுது அவருடைய தாயாரும் சகோதரரும் அவரிடத்தில் வந்தார்கள்; ஜனக்கூட்டத்தினாலே அவரண்டையில் அவர்கள் சேரக்கூடாதிருந்தது.
Tamil
ലൂക്കോസ് 8:19
Share
അവന്റെ അമ്മയും സഹോദരന്മാരും
Malayalam
ಲೂಕನು 8:19
Share
ತರುವಾಯ ಆತನ ತಾಯಿಯೂ ಆತನ ಸಹೋದರರೂ ಆತನಿದ್ದಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಜನರ ಗುಂಪಿನ ನಿಮಿತ್ತ ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲಾರದೆ ಇದ್ದರು.
Kannada
Luke 8:19
Share
Then came to Him His mother and His brethren, and could not come near Him because of the crowd.
English KJV