లూకా 9:47
Share
యేసు వారి హృదయాలోచన ఎరిగి, ఒక చిన్న బిడ్డను తీసికొని తనయొద్ద నిలువబెట్టి.
Telugu
Luka 9:47
Share
yesu vaari hrudayaalochana erigi, oka chinna biddanu theesikoni thanayoddha niluvabetti.
Telugu English lo
Luke 9:47
Share
Jesus, knowing their thoughts, took a little child and made him stand beside him.
English NIV
लूका 9:47
Share
पर यीशु ने उन के मन का विचार जान लिया : और एक बालक को लेकर अपने पास खड़ा किया।
Hindi
லூக்கா 9:47
Share
இயேசு அவர்கள் இருதயத்தின் யோசனையை அறிந்து, ஒரு சிறுபிள்ளையை எடுத்து, அதைத் தமதருகே நிறுத்தி,
Tamil
ലൂക്കോസ് 9:47
Share
യേശു അവരുടെ ഹൃദയവിചാരം കണ്ടു ഒരു ശിശുവിനെ എടുത്തു അരികെ നിറുത്തി
Malayalam
ಲೂಕನು 9:47
Share
ಆದರೆ ಯೇಸು ಅವರ ಹೃದಯದ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ತಿಳಿದವನಾಗಿ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ತನ್ನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ
Kannada
Luke 9:47
Share
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child and set him by Him,
English KJV