యోహాను 1:36
Share
అతడు నడుచుచున్న యేసు వైపు చూచి ఇదిగో దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల అని చెప్పెను.
Telugu
Yohanu 1:36
Share
athadu naduchuchunna yesu vaipu chuchi idigo dhevuni gorrapilla ani cheppenu.
Telugu English lo
John 1:36
Share
When he saw Jesus passing by, he said, "Look, the Lamb of God!"
English NIV
यूहन्ना 1:36
Share
और उस ने यीशु पर जो जा रहा था दृष्टि करके कहा, देखो, यह परमेश्वर का मेम्ना है।
Hindi
யோவான் 1:36
Share
இயேசு நடந்துபோகிறதை அவன் கண்டு: இதோ, தேவ ஆட்டுக்குட்டி என்றான்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 1:36
Share
കടന്നുപോകുന്ന യേശുവിനെ നോക്കീട്ടുഇതാ, ദൈവത്തിന്റെ കുഞ്ഞാടു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 1:36
Share
ಆಗ ನಡೆ ದಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಯೇಸುವನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು (ಯೋಹಾ ನನು)--ಇಗೋ, ದೇವರ ಕುರಿಮರಿ! ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
John 1:36
Share
and looking upon Jesus as He walked, he said, "Behold the Lamb of God!"
English KJV