యోహాను 10:13
Share
జీతగాడు జీతగాడే గనుక గొఱ్ఱెలనుగూర్చి లక్ష్యము చేయక పారిపోవును.
Telugu
Yohanu 10:13
Share
jeethagaadu jeethagaade ganuka gorrelanugoorchi lakshyamu cheyaka paaripovunu.
Telugu English lo
John 10:13
Share
The man runs away because he is a hired hand and cares nothing for the sheep.
English NIV
यूहन्ना 10:13
Share
वह इसलिये भाग जाता है कि वह मजदूर है, और उस को भेड़ों की चिन्ता नहीं।
Hindi
யோவான் 10:13
Share
கூலியாள் கூலிக்காக வேலைசெய்கிறவனாகையால் ஓடிப்போகிறான், ஆடுகளுக்காக அவன் கவலைப்படான்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 10:13
Share
അവന് കൂലിക്കാരനും ആടുകളെക്കുറിച്ചു വിചാരമില്ലാത്തവനുമല്ലോ.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 10:13
Share
ಕೂಲಿಯವನು ಕೂಲಿಯವನೇ ಆಗಿರುವದರಿಂದ ಕುರಿಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ಚಿಂತಿಸದೆ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Kannada
John 10:13
Share
The hireling fleeth because he is a hireling, and careth not for the sheep.
English KJV