యోహాను 10:15
Share
తండ్రి నన్ను ఏలాగున ఎరుగునో నేను తండ్రిని ఏలాగు ఎరుగుదునో ఆలాగే నేను నా గొఱ్ఱెలను ఎరుగుదును, నా గొఱ్ఱెలు నన్ను ఎరుగును. మరియు గొఱ్ఱెలకొరకు నా ప్రాణము పెట్టుచున్నాను.
Telugu
Yohanu 10:15
Share
thandri nannu elaaguna eruguno nenu thandrini elaagu eruguduno aalaage nenu naa gorrelanu erugudunu, naa gorrelu nannu erugunu. Mariyu gorrelakoraku naa praanamu pettuchunnaanu.
Telugu English lo
John 10:15
Share
just as the Father knows me and I know the Father--and I lay down my life for the sheep.
English NIV
यूहन्ना 10:15
Share
इसी तरह मैं अपी भेड़ों को जानता हूं, और मेरी भेड़ें मुझे जानती हैं, और मैं भेड़ों के लिये अपना प्राण देता हूं।
Hindi
யோவான் 10:15
Share
நான் என்னுடையவைகளை அறிந்தும் என்னுடையவைகளால் அறியப்பட்டுமிருக்கிறேன்; ஆடுகளுக்காக என் ஜீவனையும் கொடுக்கிறேன்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 10:15
Share
ആടുകള്ക്കു വേണ്ടി ഞാന് എന്റെ ജീവനെ കൊടുക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 10:15
Share
ತಂದೆಯು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ನಾನು ತಂದೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರುತ್ತೇನೆ; ಕುರಿಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
Kannada
John 10:15
Share
As the Father knoweth Me, even so know I the Father; and I lay down My life for the sheep.
English KJV