యోహాను 12:50
Share
మరియు ఆయన ఆజ్ఞ నిత్యజీవమని నేనెరుగుదును గనుక నేను చెప్పు సంగతులను తండ్రి నాతో చెప్పిన ప్రకారము చెప్పుచున్నాననెను.
Telugu
Yohanu 12:50
Share
mariyu aayana aagna nityajeevamani nenerugudunu ganuka nenu cheppu sangathulanu thandri naathoo cheppina prakaaramu cheppuchunnaananenu.
Telugu English lo
John 12:50
Share
I know that his command leads to eternal life. So whatever I say is just what the Father has told me to say."
English NIV
यूहन्ना 12:50
Share
और मैं जानता हूं, कि उस की आज्ञा अनन्त जीवन है इसलिये मैं जो बोलता हूं, वह जैसा पिता ने मुझ से कहा है वैसा ही बोलता हूं।।
Hindi
யோவான் 12:50
Share
அவருடைய கட்டளை நித்திய ஜீவனாயிருக்கிறதென்று அறிவேன்; ஆகையால் நான் பேசுகிறவைகளைப் பிதா எனக்குச் சொன்னபடியே பேசுகிறேன் என்றார்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 12:50
Share
ಆತನ ಆಜ್ಞೆಯು ನಿತ್ಯಜೀವವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಲ್ಲೆನು; ಆದದರಿಂದ ನಾನು ಮಾತನಾಡುವವುಗಳನ್ನು ತಂದೆಯು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ನಾನು ಮಾತನಾಡು ತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
ಯೋಹಾನನು 12:50
Share
And I know that His commandment is life everlasting. Whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto Me, so I speak."
English KJV