యోహాను 16:16
Share
కొంచెము కాలమైన తరువాత మీరిక నన్ను చూడరు; మరి కొంచెము కాలమునకు నన్ను చూచెదరని చెప్పెను.
Telugu
Yohanu 16:16
Share
konchemu kaalamaina tharuvaatha meerika nannu choodaru; mari konchemu kaalamunaku nannu chuchedharani cheppenu.
Telugu English lo
John 16:16
Share
"In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me."
English NIV
यूहन्ना 16:16
Share
थोड़ी देर तुम मुझे न देखोगे, और फिर थोड़ी देर में मुझे देखोगे।
Hindi
யோவான் 16:16
Share
நான் பிதாவினிடத்திற்குப் போகிறபடியினால் கொஞ்சக்காலத்திலே என்னைக் காணாதிருப்பீர்கள், மறுபடியும் கொஞ்சக்காலத்திலே என்னைக் காண்பீர்கள் என்றார்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 16:16
Share
കുറഞ്ഞോന്നു കഴിഞ്ഞിട്ടു നിങ്ങള് എന്നെ കാണുകയില്ല; പിന്നെയും കുറഞ്ഞോന്നു കഴിഞ്ഞിട്ടു നിങ്ങള് എന്നെ കാണും.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 16:16
Share
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲವಾದ ಮೇಲೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವದಿಲ್ಲ; ತಿರಿಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲವಾದ ಮೇಲೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವಿರಿ; ಯಾಕಂದರೆ ನಾನು ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಅಂದನು.
Kannada
John 16:16
Share
A little while, and ye shall not see Me; and again a little while, and ye shall see Me, because I go to the Father."
English KJV