యోహాను 18:27
Share
పేతురు నేనెరుగనని మరియొకసారి చెప్పెను; వెంటనే కోడి కూసెను.
Telugu
Yohanu 18:27
Share
pethuru neneruganani mariyokasaari cheppenu; ventane kodi koosenu.
Telugu English lo
John 18:27
Share
Again Peter denied it, and at that moment a cock began to crow.
English NIV
यूहन्ना 18:27
Share
पतरस फिर इन्कार कर गया और तुरन्त मुर्ग ने बांग दी।।
Hindi
யோவான் 18:27
Share
அப்பொழுது பேதுரு மறுபடியும் மறுதலித்தான்; உடனே சேவல் கூவிற்று.
Tamil
യോഹന്നാൻ 18:27
Share
പത്രൊസ് പിന്നെയും മറുത്തുപറഞ്ഞു; ഉടനെ കോഴി ക്കുകി!
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 18:27
Share
ಪೇತ್ರನು ತಿರಿಗಿ ಅಲ್ಲಗಳೆದನು; ಆಗ ಕೂಡಲೆ ಹುಂಜ ಕೂಗಿತು.
Kannada
John 18:27
Share
Peter then denied again; and immediately the cock crowed.
English KJV