యోహాను 18:6
Share
ఆయన నేనే ఆయననని వారితో చెప్పగా వారు వెనుకకు తగ్గి నేలమీద పడిరి.
Telugu
Yohanu 18:6
Share
aayana nene aayananani vaarithoo cheppagaa vaaru venukaku thaggi nelameeda padiri.
Telugu English lo
John 18:6
Share
When Jesus said, "I am he," they drew back and fell to the ground.
English NIV
यूहन्ना 18:6
Share
उसके यह कहते ही, कि मैं हूं, वे पीछे हटकर भूमि पर गिर पड़े।
Hindi
யோவான் 18:6
Share
நான்தான் என்று அவர் அவர்களிடத்தில் சொன்னவுடனே, அவர்கள் பின்னிட்டுத் தரையிலே விழுந்தார்கள்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 18:6
Share
ഞാന് തന്നേ എന്നു അവരോടു പറഞ്ഞപ്പോള് അവര് പിന് വാങ്ങി നിലത്തുവീണു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 18:6
Share
ಆತನು ಅವರಿಗೆ--ನಾನೇ ಆತನು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಕೂಡಲೇ ಅವರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು.
Kannada
John 18:6
Share
As soon then as He had said unto them, "I am He," they went backward and fell to the ground.
English KJV