యోహాను 19:3
Share
ఊదారంగు వస్త్రము ఆయనకు తొడిగించి ఆయనయొద్దకు వచ్చి యూదుల రాజా, శుభమని చెప్పి ఆయనను అర చేతులతో కొట్టిరి.
Telugu
Yohanu 19:3
Share
oodaarangu vastramu aayanaku todiginchi aayanayoddhaku vachi yoodula raajaa, shubhamani cheppi aayananu ara chethulathoo kottiri.
Telugu English lo
John 19:3
Share
and went up to him again and again, saying, "Hail, king of the Jews!" And they struck him in the face.
English NIV
यूहन्ना 19:3
Share
और उसके पास आ आकर कहने लगे, हे यहूदियों के राजा, प्रणाम! और उसे थप्पड़ मारे।
Hindi
யோவான் 19:3
Share
யூதருடைய ராஜாவே, வாழ்க என்று சொல்லி, அவரைக் கையினால் அடித்தார்கள்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 19:3
Share
അവന്റെ അടുക്കല് ചെന്നുയെഹൂദന്മാരുടെ രാജാവേ, ജയ ജയ എന്നു പറഞ്ഞു അവനെ കന്നത്തടിച്ചു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 19:3
Share
ಯೆಹೂದ್ಯರ ಅರಸನೇ, ವಂದನೆ! ಎಂದು ಹೇಳಿ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಆತನನ್ನು ಹೊಡೆದರು.
Kannada
John 19:3
Share
and said, "Hail, King of the Jews!" And they smote Him with their hands.
English KJV