యోహాను 2:4
Share
యేసు ఆమెతో అమ్మా, నాతో నీకేమి (పని)? నా సమయ మింకను రాలేదనెను.
Telugu
Yohanu 2:4
Share
yesu aamethoo ammaa, naathoo neekemi (pani)? Naa samaya minkanu raaledanenu.
Telugu English lo
John 2:4
Share
"Dear woman, why do you involve me?" Jesus replied. "My time has not yet come."
English NIV
यूहन्ना 2:4
Share
जब दाखरस घट गया, तो यीशु की माता ने उस से कहा, कि उन के पास दाखरस नहीं रहा।
Hindi
யோவான் 2:4
Share
அதற்கு இயேசு: ஸ்திரீயே, எனக்கும் உனக்கும் என்ன, என் வேளை இன்னும் வரவில்லை என்றார்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 2:4
Share
യേശു അവളോടുസ്ത്രീയേ, എനിക്കും നിനക്കും തമ്മില് എന്തു? എന്റെ നാഴിക ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 2:4
Share
ಯೇಸು ಆಕೆಗೆ-- ಸ್ತ್ರೀಯೇ, ನನ್ನ ಗೊಡವೆ ನಿನಗೆ ಯಾಕೆ? ನನ್ನ ಗಳಿಗೆ ಯು ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ ಅಂದನು.
Kannada
John 2:4
Share
Jesus said unto her, "Woman, what have I to do with thee? Mine hour is not yet come."
English KJV