యోహాను 20:24
Share
యేసు వచ్చినప్పుడు, పండ్రెండుమందిలో ఒకడైన దిదుమ అనబడిన తోమా వారితో లేకపోయెను
Telugu
Yohanu 20:24
Share
yesu vachinappudu, pandrendumandilo okadaina diduma anabadina thoomaa vaarithoo lekapoyenu
Telugu English lo
John 20:24
Share
Now Thomas (called Didymus), one of the Twelve, was not with the disciples when Jesus came.
English NIV
यूहन्ना 20:24
Share
परन्तु बारहों में से एक व्यक्ति अर्थात् थोमा जो दिदुमुस कहलाता है, जब यीशु आया तो उन के साथ न था।
Hindi
யோவான் 20:24
Share
இயேசு வந்திருந்தபோது பன்னிருவரில் ஒருவனாகிய திதிமு என்னப்பட்ட தோமா என்பவன் அவர்களுடனேகூட இருக்கவில்லை.
Tamil
യോഹന്നാൻ 20:24
Share
എന്നാല് യേശു വന്നപ്പോള് പന്തിരുവരില് ഒരുവനായ ദിദിമൊസ് എന്ന തോമാസ് അവരോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 20:24
Share
ಆದರೆ ಯೇಸು ಬಂದಾಗ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ದಿದುಮನೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ತೋಮನು ಅವರ ಸಂಗಡ ಇರಲಿಲ್ಲ.
Kannada
John 20:24
Share
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
English KJV