యోహాను 20:8
Share
అప్పుడు మొదట సమాధియొద్దకు వచ్చిన ఆ శిష్యుడు లోపలికి పోయి చూచి నమ్మెను.
Telugu
Yohanu 20:8
Share
appudu modata samaadhiyoddhaku vachina aa shishyudu lopaliki poyi chuchi nammenu.
Telugu English lo
John 20:8
Share
Finally the other disciple, who had reached the tomb first, also went inside. He saw and believed.
English NIV
यूहन्ना 20:8
Share
तब दूसरा चेला भी जो कब्र पर पहिले पहुंचा था, भीतर गया और देखकर विश्वास किया।
Hindi
யோவான் 20:8
Share
முந்திக் கல்லறையினிடத்திற்கு வந்த மற்றச் சீஷனும் அப்பொழுது உள்ளே பிரவேசித்து, கண்டு விசுவாசித்தான்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 20:8
Share
ആദ്യം കല്ലെറക്കല് എത്തിയ മറ്റെ ശിഷ്യനും അപ്പോള് അകത്തു ചെന്നു കണ്ടു വിശ്വസിച്ചു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 20:8
Share
ಆಗ ಮೊದಲು ಸಮಾಧಿಗೆ ಬಂದ ಆ ಬೇರೆ ಶಿಷ್ಯನು ಸಹ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ನೋಡಿ ನಂಬಿದನು.
Kannada
John 20:8
Share
Then the other disciple, who came first to the sepulcher, went in also; and he saw, and believed.
English KJV