యోహాను 21:22
Share
యేసు నేను వచ్చువరకు అతడుండుట నాకిష్టమైతే అది నీకేమి? నీవు నన్ను వెంబడించు మనెను.
Telugu
Yohanu 21:22
Share
yesu nenu vachuvaraku athadunduta naakishtamaithe adhi neekemi? neevu nannu vembadinchu manenu.
Telugu English lo
John 21:22
Share
Jesus answered, "If I want him to remain alive until I return, what is that to you? You must follow me."
English NIV
यूहन्ना 21:22
Share
यीशु ने उस से कहा, यदि मैं चाहूं कि वह मेरे आने तक ठहरा रहे, तो तुझे क्या? तू मेरे पीछे हो ले।
Hindi
யோவான் 21:22
Share
அதற்கு இயேசு: நான் வருமளவும் இவனிருக்க எனக்குச் சித்தமானால், உனக்கென்ன, நீ என்னைப் பின்பற்றிவா என்றார்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 21:22
Share
യേശു അവനോടുഞാന് വരുവോളം ഇവന് ഇരിക്കേണമെന്നു എനിക്കു ഇഷ്ടം ഉണ്ടെങ്കില് അതു നിനക്കു എന്തു? നീ എന്നെ അനുഗമിക്ക എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 21:22
Share
22ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ--ನಾನು ಬರುವ ತನಕ ಅವನು ಇರಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿದ್ದರೆ ಅದು ನಿನಗೇನು? ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾ ಲಿಸು ಅಂದನು.
Kannada
John 21:22
Share
Jesus said unto him, "If I will that he tarry till I come, what is that to thee? Follow thou Me."
English KJV