యోహాను 5:27
Share
మరియు ఆయన మనుష్య కుమారుడు గనుక తీర్పుతీర్చుటకు (తండ్రి) అధికారము అనుగ్రహించెను.
Telugu
Yohanu 5:27
Share
mariyu aayana manushya kumaarudu ganuka theerputheerchutaku (thandri) adhikaaramu anugrahinchenu.
Telugu English lo
John 5:27
Share
And he has given him authority to judge because he is the Son of Man.
English NIV
यूहन्ना 5:27
Share
बरन उसे न्याय करने का भी अधिकार दिया है, इसलिये कि वह मनुष्य का पुत्रा है।
Hindi
யோவான் 5:27
Share
அவர் மனுஷகுமாரனாயிருக்கிறபடியால், நியாயத்தீர்ப்புச் செய்யும்படிக்கு அதிகாரத்தையும் அவருக்குக் கொடுத்திருக்கிறார்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 5:27
Share
അവന് മനുഷ്യപുത്രന് ആകയാല് ന്യായവിധിനടത്തുവാന് അവന്നു അധികാരവും നല്കിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 5:27
Share
ಆತನು ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರ ನಾಗಿರುವದರಿಂದ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಹ ಆತನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
John 5:27
Share
and hath given Him authority to execute judgment also, because He is the Son of Man.
English KJV