యోహాను 5:5
Share
అక్కడ ముప్పది యెనిమిది ఏండ్లనుండి వ్యాధిగల యొక మనుష్యుడుండెను.
Telugu
Yohanu 5:5
Share
akkada muppadhi yenimidi endlanundi vyaadhigala yoka manushyudundenu.
Telugu English lo
John 5:5
Share
One who was there had been an invalid for thirty-eight years.
English NIV
यूहन्ना 5:5
Share
वहां एक मनुष्य था, जो अड़तीस वर्ष से बीमारी में पड़ा था।
Hindi
யோவான் 5:5
Share
முப்பத்தெட்டு வருஷம் வியாதிகொண்டிருந்த ஒரு மனுஷன் அங்கே இருந்தான்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 5:5
Share
എന്നാല് മുപ്പത്തെട്ടു ആണ്ടു രോഗം പിടിച്ചു കിടന്നോരു മനുഷ്യന് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 5:5
Share
ಆಗ ಮೂವತ್ತೆಂಟು ವರುಷದಿಂದ ರೋಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬಾನೊಬ್ಬ ಮನು ಷ್ಯನು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು.
Kannada
John 5:5
Share
And a certain man was there who had an infirmity for thirty and eight years.
English KJV