యోహాను 6:1
Share
అటుతరువాత యేసు తిబెరియ సముద్రము, అనగా గలిలయ సముద్రము దాటి అద్దరికి వెళ్లెను.
Telugu
Yohanu 6:1
Share
atutharuvaatha yesu thiberiya samudramu, anagaa galilaya samudramu daati addariki vellenu.
Telugu English lo
John 6:1
Share
Some time after this, Jesus crossed to the far shore of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias),
English NIV
यूहन्ना 6:1
Share
इन बातों के बाद यीशु गलील की झील अर्थात् तिबिरियास की झील के पास गया।
Hindi
யோவான் 6:1
Share
இவைகளுக்குப்பின்பு இயேசு திபேரியாக்கடல் என்னப்பட்ட கலிலேயாக் கடலின் அக்கரைக்குப் போனார்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 6:1
Share
അനന്തരം യേശു തിബെര്യ്യാസ് എന്ന ഗലീലക്കടലിന്റെ അക്കരെക്കു പോയി.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 6:1
Share
ಇವುಗಳಾದ ಮೇಲೆ ಯೇಸು ತಿಬೇರಿ ಯವೆಂಬ ಗಲಿಲಾಯ ಸಮುದ್ರದ ಆಚೆಗೆ ಹೋದನು.
Kannada
John 6:1
Share
After these things Jesus went across the Sea of Galilee which is the Sea of Tiberias.
English KJV