యోహాను 6:30
Share
వారు అట్లయితే మేము చూచి నిన్ను విశ్వసించుటకు నీవు ఏ సూచక క్రియ చేయుచున్నావు? ఏమి జరిగించుచున్నావు?
Telugu
Yohanu 6:30
Share
vaaru atlayithe memu chuchi ninnu vishvasinchutaku neevu e soochaka kriya cheyuchunnaavu? emi jariginchuchunnaavu?
Telugu English lo
John 6:30
Share
So they asked him, "What miraculous sign then will you give that we may see it and believe you? What will you do?
English NIV
यूहन्ना 6:30
Share
तब उन्हों ने उस से कहा, फिर तू कौन का चिन्ह दिखाता है कि हम उसे देखकर तेरी प्रतीति करें, तू कौन सा काम दिखाता है?
Hindi
யோவான் 6:30
Share
அதற்கு அவர்கள்: அப்படியானால் உம்மை விசுவாசிக்கும்படிக்கு நாங்கள் காணத்தக்கதாக நீர் என்ன அடையாளத்தைக் காண்பிக்கிறீர்? என்னத்தை நடப்பிக்கிறீர்?
Tamil
യോഹന്നാൻ 6:30
Share
അവര് അവനോടുഞങ്ങള് കണ്ടു നിന്നെ വിശ്വസിക്കേണ്ടതിന്നു നീ എന്തു അടയാളം ചെയ്യുന്നു? എന്തു പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു?
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 6:30
Share
ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಆತನಿಗೆ--ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ನೋಡಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಯಾವ ಸೂಚಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೀ? ನೀನು ಯಾವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀ?
Kannada
John 6:30
Share
They said therefore unto Him, "What sign showest thou then, that we may see and believe thee? What works dost thou do?
English KJV