యోహాను 7:52
Share
వారు నీవును గలిలయుడవా? విచారించి చూడుము, గలిలయలో ఏ ప్రవక్తయు పుట్టడనిరి.
Telugu
Yohanu 7:52
Share
vaaru neevunu galilayudavaa? Vichaarinchi choodumu, galilayalo e pravakthayu puttadaniri.
Telugu English lo
John 7:52
Share
They replied, "Are you from Galilee, too? Look into it, and you will find that a prophet does not come out of Galilee."
English NIV
यूहन्ना 7:52
Share
उन्हों ने उसे उत्तर दिया; क्या तू भी गलील का है ढूंढ़ और देख, कि गलील से कोई भविष्यद्वक्ता प्रगट नहीं होने का।
Hindi
யோவான் 7:52
Share
அதற்கு அவர்கள்: நீரும் கலிலேயனோ? கலிலேயாவிலிருந்து ஒரு தீர்க்கதரிசியும் எழும்புகிறதில்லை என்பதை ஆராய்ந்துபாரும் என்றார்கள்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 7:52
Share
ಅವರು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ--ನೀನು ಸಹ ಗಲಿಲಾಯದವನೋ? ಗಲಿ ಲಾಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾದಿಯು ಏಳುವದೇ ಇಲ್ಲ, ಪರಿ ಶೋಧಿಸಿ ನೋಡು ಅಂದರು.ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
Kannada
ಯೋಹಾನನು 7:52
Share
They answered and said unto him, "Art thou also from Galilee? Search and look, for out of Galilee ariseth no prophet."
English KJV