యోహాను 8:43
Share
మీరేల నా మాటలు గ్రహింపకున్నారు? మీరు నా బోధ విననేరకుండుటవలననేగదా?
Telugu
Yohanu 8:43
Share
meerela naa maatalu grahimpakunnaaru? meeru naa bodha vinanerakundutavalananegadaa?
Telugu English lo
John 8:43
Share
Why is my language not clear to you? Because you are unable to hear what I say.
English NIV
यूहन्ना 8:43
Share
तुम मेरी बात क्यों नहीं समझते? इसलिये कि मेरा वचन सुन नहीं सकते।
Hindi
யோவான் 8:43
Share
என் வசனத்தை நீங்கள் ஏன் அறியாமலிருக்கிறீர்கள்? என் உபதேசத்தைக் கேட்க மனதில்லாதிருக்கிறதினால் அல்லவா?
Tamil
യോഹന്നാൻ 8:43
Share
എന്റെ ഭാഷണം നിങ്ങള് ഗ്രഹിക്കാത്തതു എന്തു? എന്റെ വചനം കേള്പ്പാന് നിങ്ങള്ക്കു മനസ്സില്ലായ്കകൊണ്ടത്രേ.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 8:43
Share
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಯಾಕೆ ಗ್ರಹಿ ಸದೆ ಇದ್ದೀರಿ? ನೀವು ನನ್ನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೇಳದೆ ಇರುವದರಿಂದಲೇ.
Kannada
John 8:43
Share
Why do ye not understand My speech? Even because ye cannot hear My Word!
English KJV