యోహాను 9:29
Share
దేవుడు మోషేతో మాటలాడెనని యెరుగుదుము గాని వీడెక్కడనుండి వచ్చెనో యెరుగమని చెప్పి వానిని దూషించిరి.
Telugu
Yohanu 9:29
Share
dhevudu moshethoo maatalaadenani yerugudumu gaani veedekkadanundi vaccheno yerugamani cheppi vaanini dooshinchiri.
Telugu English lo
John 9:29
Share
We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don-t even know where he comes from."
English NIV
यूहन्ना 9:29
Share
हम जानते हैं कि परमेश्वर ने मूसा से बातें कीं; परन्तु इस मनुष्य को नहीं जानते की कहां का है।
Hindi
யோவான் 9:29
Share
மோசேயுடனே தேவன் பேசினாரென்று அறிவோம், இவன் எங்கேயிருந்து வந்தவனென்று அறியோம் என்றார்கள்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 9:29
Share
മോശെയോടു ദൈവം സംസാരിച്ചു എന്നു ഞങ്ങള് അറിയുന്നു; ഇവനോ എവിടെനിന്നു എന്നു അറിയുന്നില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 9:29
Share
ಮೋಶೆಯ ಸಂಗಡ ದೇವರು ಮಾತನಾಡಿದನೆಂದು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು; ಆದರೆ ಇವನು ಎಲ್ಲಿಯವನೋ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅಂದರು.
Kannada
John 9:29
Share
We know that God spoke unto Moses. As for this fellow, we know not from whence he is."
English KJV