యోహాను 9:9
Share
వీడే అని కొందరును, వీడుకాడు, వీని పోలియున్న యొకడని మరికొందరును అనిరి; వాడైతేనేనే యనెను.
Telugu
Yohanu 9:9
Share
veede ani kondarunu, veedukaadu, veeni poliyunna yokadani marikondarunu aniri; vaadaithenene yanenu.
Telugu English lo
John 9:9
Share
Some claimed that he was. Others said, "No, he only looks like him." But he himself insisted, "I am the man."
English NIV
यूहन्ना 9:9
Share
कितनों ने कहा, यह वही है: औरों ने कहा, नहीं; परन्तु उसके समान है: उस ने कहा, मैं वही हूं।
Hindi
யோவான் 9:9
Share
சிலர்: அவன்தான் என்றார்கள். வேறு சிலர்: அவனுடைய சாயலாயிருக்கிறான் என்றார்கள். அவனோ: நான்தான் அவன் என்றான்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 9:9
Share
അവന് തന്നേഎന്നു ചിലരും അല്ല, അവനെപ്പോലെയുള്ളവന് എന്നു മറ്റുചിലരും പറഞ്ഞു; ഞാന് തന്നേ എന്നു അവന് പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 9:9
Share
ಕೆಲವರು--ಅವನು ಇವನೇ ಅಂದರು. ಬೇರೆಯವರು--ಇವನು ಅವನ ಹಾಗೆ ಇದ್ದಾನೆ ಅಂದರು. ಆದರೆ ಅವನು--ನಾನೇ ಅವನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
John 9:9
Share
Some said, "This is he." Others said, "He is like him." But he said, "I am he!"
English KJV