అపో. కార్యములు 3:15
Share
మీరు జీవాధిపతిని చంపితిరి గాని దేవుడు ఆయనను మృతులలోనుండి లేపెను; అందుకు మేము సాక్షులము.
Telugu
Apostalula Karyamulu 3:15
Share
meeru jeevaadhipathini champithiri gaani dhevudu aayananu mruthulalonundi lepenu; anduku memu saakshulamu.
Telugu English lo
Acts 3:15
Share
You killed the author of life, but God raised him from the dead. We are witnesses of this.
English NIV
प्रेरितों के काम 3:15
Share
और तुम ने जीवन के कर्त्ता को मार डाला, जिसे परमेश्वर ने मरे हुओं में से जिलाया; और इस बात के हम गवाह हैं।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 3:15
Share
ஜீவாதிபதியைக் கொலைசெய்தீர்கள்; அவரைத் தேவன் மரித்தோரிலிருந்தெழுப்பினார்; அதற்கு நாங்கள் சாட்சிகளாயிருக்கிறோம்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 3:15
Share
അവനെ ദൈവം മരിച്ചവരില്നിന്നു, എഴുന്നേല്പിച്ചു; അതിന്നു ഞങ്ങള് സാക്ഷികള് ആകുന്നു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 3:15
Share
ಜೀವಾಧಿ ಪತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಸಿದಿರಿ; ದೇವರು ಆತನನ್ನೇ ಸತ್ತವ ರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಇದಕ್ಕೆ ನಾವು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾ ಗಿದ್ದೇವೆ.
Kannada
Acts 3:15
Share
and killed the Prince of Life whom God hath raised from the dead, of which we are witnesses.
English KJV