అపో. కార్యములు 3:24
Share
మరియు సమూయేలు మొదలుకొని యెందరు ప్రవక్తలు ప్రవచించిరో వారందరు ఈ దినమునుగూర్చి ప్రకటించిరి.
Telugu
Apostalula Karyamulu 3:24
Share
mariyu samooyelu modalukoni yendaru pravakthalu pravachinchiro vaarandaru ee dinamunugoorchi prakatinchiri.
Telugu English lo
Acts 3:24
Share
"Indeed, all the prophets from Samuel on, as many as have spoken, have foretold these days.
English NIV
प्रेरितों के काम 3:24
Share
और सामुएल से लेकर उकसे बाद बालों तक जितने भविष्यद्वक्ताओं ने बात कीहं उन सब ने इन दिनों का सन्देश दिया है।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 3:24
Share
சாமுவேல் முதற்கொண்டு, எத்தனைபேர் தீர்க்கதரிசனம் உரைத்தார்களோ, அத்தனைபேரும் இந்த நாட்களை முன்னறிவித்தார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 3:24
Share
അത്രയുമല്ല ശമൂവേല് ആദിയായി സംസാരിച്ച പ്രവാചകന്മാര് ഒക്കെയും ഈ കാലത്തെക്കുറിച്ചു പ്രസ്താവിച്ചു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 3:24
Share
ಹೌದು, ಸಮುವೇಲನು ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾದಿ ಗಳೂ ತರುವಾಯ ಬಂದು ಮಾತನಾಡಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಈ ದಿವಸಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ಅದರಂತೆಯೇ ಮುಂತಿಳಿ ಸಿದರು.
Kannada
Acts 3:24
Share
Yea, and all the prophets from Samuel and those who follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
English KJV