రోమీయులకు 1:19
Share
ఎందుకనగా దేవునిగూర్చి తెలియ శక్యమైనదేదో అది వారి మధ్య విశదమైయున్నది; దేవుడు అది వారికి విశదపర చెను.
Telugu
Romeeyulaku 1:19
Share
endukanagaa dhevunigoorchi teliya shakyamainadhedo adhi vaari madhya vishadamaiyunnadhi; dhevudu adhi vaariki vishadapara chenu.
Telugu English lo
Romans 1:19
Share
since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.
English NIV
रोमियों 1:19
Share
इसलिये कि परमशॆवर के विषय में ज्ञान उन के मनों में प्रगट है, क्योंकि परमेश्वर ने उन पर प्रगट किया है।
Hindi
ரோமர் 1:19
Share
தேவனைக்குறித்து அறியப்படுவது அவர்களுக்குள்ளே வெளிப்பட்டிருக்கிறது; தேவனே அதை அவர்களுக்கு வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார்.
Tamil
റോമർ 1:19
Share
ദൈവത്തെക്കുറിച്ചു അറിയാകുന്നതു അവര്ക്കും വെളിവായിരിക്കുന്നു;
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 1:19
Share
ದೇವರ ವಿಷಯವಾಗಿ ತಿಳಿಯಬಹು ದಾದದ್ದು ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ; ದೇವರೇ ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Romans 1:19
Share
because that which may be known of God is manifest in them, for God hath shown it unto them.
English KJV