రోమీయులకు 15:22
Share
ఈ హేతువుచేతను మీయొద్దకు రాకుండ నాకు అనేక పర్యాయములు ఆటంకము కలిగెను.
Telugu
Romeeyulaku 15:22
Share
ee hethuvuchethanu meeyoddhaku raakunda naaku aneka paryaayamulu aatankamu kaligenu.
Telugu English lo
Romans 15:22
Share
This is why I have often been hindered from coming to you.
English NIV
रोमियों 15:22
Share
इसी लिये मैं तुम्हारे पास आने से बार बार रूका रहा।
Hindi
ரோமர் 15:22
Share
உங்களிடத்தில் வருகிறதற்கு இதினாலே அநேகந்தரம் தடைபட்டேன்.
Tamil
റോമർ 15:22
Share
അതുകൊണ്ടു തന്നേ ഞാന് നിങ്ങളുടെ അടുക്കല് വരുന്നതിന്നു പലപ്പോഴും മുടക്കം വന്നു.
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 15:22
Share
ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಬಹಳ ಅಭ್ಯಂತರವಾಯಿತು.
Kannada
Romans 15:22
Share
For this cause also I have been much hindered from coming to you.
English KJV