రోమీయులకు 6:12
Share
కాబట్టి శరీర దురాశలకు లోబడునట్లుగా చావునకు లోనైన మీ శరీరమందు పాపమును ఏలనియ్యకుడి.
Telugu
Romeeyulaku 6:12
Share
kaabatti shareera duraashalaku lobadunatlugaa chaavunaku lonaina mee shareeramandu paapamunu elaniyyakudi.
Telugu English lo
Romans 6:12
Share
Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its evil desires.
English NIV
रोमियों 6:12
Share
इसलिये पाप तुम्हारे मरनहार शरीर में राज्य न करे, कि तुम उस की लालसाओं के अधीन रहो।
Hindi
ரோமர் 6:12
Share
ஆகையால், நீங்கள் சரீர இச்சைகளின்படி பாவத்திற்குக் கீழ்ப்படியத்தக்கதாக, சாவுக்கேதுவான உங்கள் சரீரத்தில் பாவம் ஆளாதிருப்பதாக.
Tamil
റോമർ 6:12
Share
ആകയാല് പാപം നിങ്ങളുടെ മര്ത്യശരീരത്തില് അതിന്റെ മോഹങ്ങളെ അനുസരിക്കുമാറു ഇനി വാഴരുതു,
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 6:12
Share
ಹೀಗಿರುವದರಿಂದ ಸಾಯತಕ್ಕ ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಪಾಪವನ್ನು ಆಳಗೊಡಿಸಿ ನೀವು ಅದರ ದುರಾಶೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಬೇಡಿರಿ;
Kannada
Romans 6:12
Share
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
English KJV