రోమీయులకు 9:1
Share
నాకు బహు దుఃఖమును, నా హృదయములో మానని వేదనయు కలవు.
Telugu
Romeeyulaku 9:1
Share
naaku bahu duḥkhamunu, naa hrudayamulo maanani vedhanayu kalavu.
Telugu English lo
Romans 9:1
Share
I speak the truth in Christ--I am not lying, my conscience confirms it in the Holy Spirit--
English NIV
रोमियों 9:1
Share
मैं मसीह में सच कहता हूं, झूठ नहीं बोलता और मेरा विवेक भी पवित्रा आत्मा में गवाही देता है।
Hindi
ரோமர் 9:1
Share
எனக்கு மிகுந்த துக்கமும் இடைவிடாத மனவேதனையும் உண்டாயிருக்கிறது;
Tamil
റോമർ 9:1
Share
ഞാന് ക്രിസ്തുവില് സത്യം പറയുന്നു; ഞാന് പറയുന്നതു ഭോഷ്കല്ല.
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 9:1
Share
ಈ ಮಾತನ್ನು ನಾನು ಸುಳ್ಳಾಡದೆ ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಪವಿ ತ್ರಾತ್ಮನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯು ನನಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಕೊಡುತ್ತದೆ.
Kannada
Romans 9:1
Share
I speak the truth in Christ -- I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost--
English KJV