2 కోరింథీయులకు 3:10
Share
అత్యధికమైన మహిమ దీనికుండుటవలన ఇంతకు మునుపు మహిమ కలదిగా చేయబడినది యీ విషయములో మహిమలేనిదాయెను.
Telugu
2 Korintheeyulaku 3:10
Share
atyadhikamaina mahima deenikundutavalana inthaku munupu mahima kaladhigaa cheyabadinadhi yee vishayamulo mahimalenidaayenu.
Telugu English lo
2 Corinthians 3:10
Share
For what was glorious has no glory now in comparison with the surpassing glory.
English NIV
2 कुरिन्थियों 3:10
Share
और जो तेजोमय था, वह भी उस तेज के कारण जो उस से बढ़कर तेजामय था, कुछ तेजोमय न ठहरा।
Hindi
2 கொரிந்தியர் 3:10
Share
இப்படியாக, மகிமைப்பட்டிருந்த அந்த ஊழியம் இந்த ஊழியத்திற்கு உண்டாயிருக்கிற சிறந்த மகிமைக்குமுன்பாக மகிமைப்பட்டதல்ல.
Tamil
2 കൊരിന്ത്യർ 3:10
Share
അതേ, തേജസ്സോടുകൂടിയതു ഈ കാര്യ്യത്തില് ഈ അതിമഹത്തായ തേജസ്സുനിമിത്തം ഒട്ടും തേജസ്സില്ലാത്തതായി.
Malayalam
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3:10
Share
ಈಗ ಅತ್ಯಧಿಕವಾದ ಪ್ರಭಾವವುಳ್ಳದ್ದು ಬಂದದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವವಾಗಿದ್ದದ್ದು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವ ವಿಲ್ಲದ್ದಾಯಿತು.
Kannada
2 Corinthians 3:10
Share
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
English KJV