గలతియులకు 1:11
Share
సహోదరులారా, నేను ప్రకటించిన సువార్త మనుష్యుని యోచనప్రకారమైనది కాదని మీకు తెలియ జెప్పు చున్నాను.
Telugu
Galateeyulaku 1:11
Share
sahodarulaaraa, nenu prakatinchina suvaartha manushyuni yochanaprakaaramainadhi kaadani meeku teliya jeppu chunnaanu.
Telugu English lo
Galatians 1:11
Share
I want you to know, brothers, that the gospel I preached is not something that man made up.
English NIV
गलातियों 1:11
Share
हे भाइयो, मैं तुम्हें जताए देता हूं, कि जो सुसमाचार मैं ने सुनाया है, वह मनुष्य का सा नहीं।
Hindi
கலாத்தியர் 1:11
Share
மேலும், சகோதரரே, என்னால் பிரசங்கிக்கப்பட்ட சுவிசேஷம் மனுஷருடைய யோசனையின்படியானதல்லவென்று உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்.
Tamil
ഗലാത്യർ ഗലാത്തിയാ 1:11
Share
സഹോദരന്മാരേ, ഞാന് അറിയിച്ച സുവിശേഷം മാനുഷമല്ല എന്നു നിങ്ങളെ ഔര്പ്പിക്കുന്നു.
Malayalam
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 1:11
Share
ಸಹೋದರರೇ, ನಾನು ಸಾರಿದ ಸುವಾರ್ತೆ ಯಂತೂ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಬಂದದ್ದಲ್ಲವೆಂದು ನಿಮಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
Kannada
Galatians 1:11
Share
But I certify to you, brethren, that the Gospel which was preached by me is not according to man;
English KJV