గలతియులకు 2:10
Share
మేము బీదలను జ్ఞాపకము చేసికొనవలెనని మాత్రమే వారు కోరిరి; ఆలాగు చేయుటకు నేనును ఆసక్తి కలిగి యుంటిని.
Telugu
Galateeyulaku 2:10
Share
memu beedalanu gnaapakamu chesikonavalenani maatrame vaaru koriri; aalaagu cheyutaku nenunu aasakthi kaligi yuntini.
Telugu English lo
Galatians 2:10
Share
All they asked was that we should continue to remember the poor, the very thing I was eager to do.
English NIV
गलातियों 2:10
Share
केवल यह कहा, कि हम कंगालों की सुधि लें, और इसी काम के करने का मैं आप भी यत्न कर रहा था।
Hindi
கலாத்தியர் 2:10
Share
தரித்திரரை நினைத்துக்கொள்ளும்படிக்குமாத்திரம் சொன்னார்கள்; அப்படிச் செய்யும்படி அதற்கு முன்னமே நானும் கருத்துள்ளவனாயிருந்தேன்.
Tamil
ഗലാത്യർ ഗലാത്തിയാ 2:10
Share
എന്നാല് കേഫാവു അന്ത്യൊക്ക്യയില് വന്നാറെ അവനില് കുറ്റം കാണുകയാല് ഞാന് അഭിമുഖമായി അവനോടു എതിര്ത്തുനിന്നു.
Malayalam
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 2:10
Share
ಆದರೆ ನಾವು ಬಡವರನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕ ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವರು ಬೇಡಿ ಕೊಂಡರು; ಇದನ್ನು ಮಾಡುವದರಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಆಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದೆನು.
Kannada
Galatians 2:10
Share
Only they would that we should remember the poor, the same as I also was eager to do.
English KJV