గలతియులకు 2:17
Share
కాగా మనము క్రీస్తునందు నీతి మంతులమని తీర్చబడుటకు వెదకుచుండగా మనము పాపుల ముగా కనబడినయెడల, ఆ పక్షమందు క్రీస్తు పాపమునకు పరిచారకుడాయెనా? అట్లనరాదు.
Telugu
Galateeyulaku 2:17
Share
kaagaa manamu kreesthunandu neethi manthulamani theerchabadutaku vedakuchundagaa manamu paapula mugaa kanabadinayedala, aa pakshamandu kreesthu paapamunaku parichaarakudaayenaa? Atlanaraadu.
Telugu English lo
Galatians 2:17
Share
"If, while we seek to be justified in Christ, it becomes evident that we ourselves are sinners, does that mean that Christ promotes sin? Absolutely not!
English NIV
गलातियों 2:17
Share
हम जो मसीह में धर्मी ठहरना चाहते हैं, यदि आप ही पापी निकलें, तो क्या मसीह पाप का सेवक है? कदापि नहीं।
Hindi
கலாத்தியர் 2:17
Share
கிறிஸ்துவுக்குள் நீதிமான்களாக்கப்படும்படி நாடுகிற நாமும் பாவிகளாகக் காணப்படுவோமானால், கிறிஸ்து பாவத்திற்குக் காரணரோ? அல்லவே.
Tamil
ഗലാത്യർ ഗലാത്തിയാ 2:17
Share
ഞാന് പൊളിച്ചതു വീണ്ടും പണിതാല് ഞാന് ലംഘനക്കാരന് എന്നു എന്നെത്തന്നേ തെളിയിക്കുന്നു.
Malayalam
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 2:17
Share
ಆದರೆ ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ನೀತಿವಂತರೆಂಬ ನಿರ್ಣಯ ಹೊಂದು ವದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾವೂ ಪಾಪಿಗಳಾಗಿ ತೋರಿಬಂದರೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಪಾಪಕ್ಕೆ ಸೇವಕನೆಂದು ಹೇಳ ಬೇಕೇನು? ಹಾಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಬಾರದು.
Kannada
Galatians 2:17
Share
But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is Christ therefore the minister of sin? God forbid!
English KJV