గలతియులకు 2:3
Share
అయినను నాతోకూడనున్న తీతు గ్రీసు దేశస్థుడైనను అతడు సున్నతి పొందుటకు బలవంతపెట్ట బడలేదు.
Telugu
Galateeyulaku 2:3
Share
ayinanu naathookoodanunna theethu greesu dheshasthudainanu athadu sunnathi pondutaku balavanthapetta badaledu.
Telugu English lo
Galatians 2:3
Share
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
English NIV
गलातियों 2:3
Share
परन्तु तितुस भी जो मेरे साथ था और जो यूनानी है; खतना कराने के लिये विवश नहीं किया गया।
Hindi
கலாத்தியர் 2:3
Share
ஆனாலும் என்னுடனேகூட இருந்த தீத்து கிரேக்கனாயிருந்தும் விருத்தசேதனம் பண்ணிக்கொள்ளும்படிக்குக் கட்டாயம்பண்ணப்படவில்லை.
Tamil
ഗലാത്യർ ഗലാത്തിയാ 2:3
Share
എന്റെ കൂടെയുള്ള തീതൊസ് യവനന് എങ്കിലും പരിച്ഛേദന ഏല്പാന് അവനെ ആരും നിര്ബ്ബന്ധിച്ചില്ല.
Malayalam
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 2:3
Share
ನನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ತೀತನು ಗ್ರೀಕನಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನಿಗೆ ಸುನ್ನತಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಯಾರೂ ಬಲಾತ್ಕಾರ ಮಾಡ ಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Galatians 2:3
Share
But neither was Titus, who was with me, being a Greek, compelled to be circumcised;
English KJV