ఎఫెసీయులకు 5:3
Share
మీలో జారత్వమే గాని, యే విధమైన అపవిత్రతయే గాని, లోభత్వమేగాని, వీటి పేరైనను ఎత్తకూడదు, ఇదే పరిశుద్ధులకు తగినది.
Telugu
Epheseeyulaku 5:3
Share
meelo jaaratvame gaani, ye vidhamaina apavitrathaye gaani, lobhatvamegaani, veeti perainanu etthakoodadu, idhe parishuddhulaku thaginadhi.
Telugu English lo
Ephesians 5:3
Share
But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God-s holy people.
English NIV
इफिसियों 5:3
Share
और जैसा पवित्रा लागों के योग्य है, वैसा तु में व्यभिचार, और किसी प्रकार अशुद्ध काम, या लोभ की चर्चा तक न हो।
Hindi
எபேசியர் 5:3
Share
மேலும், பரிசுத்தவான்களுக்கு ஏற்றபடி, வேசித்தனமும், மற்றெந்த அசுத்தமும், பொருளாசையும் ஆகிய இவைகளின் பேர்முதலாய் உங்களுக்குள்ளே சொல்லப்படவுங்கூடாது.
Tamil
എഫെസ്യർ എഫേസോസ് 5:3
Share
ദുര്ന്നടപ്പും യാതൊരു അശുദ്ധിയും അത്യാഗ്രഹവും നിങ്ങളുടെ ഇടയില് പേര് പറകപോലും അരുതു;
Malayalam
ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 5:3
Share
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಜಾರತ್ವವಾಗಲಿ ಯಾವ ಅಶುದ್ಧತ್ವವಾಗಲಿ ಇಲ್ಲವೆ ಲೋಭವಾಗಲಿ ಪರಿಶುದ್ಧರಿಗೆ ತಕ್ಕ ಹಾಗೆ ಇವುಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಒಂದು ಸಲವಾದರೂ ಎತ್ತಬಾರದು.
Kannada
Ephesians 5:3
Share
But fornication and all uncleanness or covetousness, let them not once be named among you, as becometh saints;
English KJV