ఎఫెసీయులకు 5:33
Share
మెట్టుకు మీలో ప్రతి పురుషుడును తననువలె తన భార్యను ప్రేమింప వలెను, భార్యయైతే తన భర్తయందు భయము కలిగి యుండునట్లు చూచుకొనవలెను.
Telugu
Epheseeyulaku 5:33
Share
mettuku meelo prathi purushudunu thananuvale thana bhaaryanu premimpa valenu, bhaaryayaithe thana bharthayandu bhayamu kaligi yundunatlu choochukonavalenu.
Telugu English lo
Ephesians 5:33
Share
However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
English NIV
इफिसियों 5:33
Share
पर तुम में से हर एक अपनी पत्नी से अपने समान प्रेम रखे, और पत्नी भी अपने पति का भय माने।।
Hindi
எபேசியர் 5:33
Share
எப்படியும், உங்களிலும் அவனவன் தன்னிடத்தில் அன்புகூருவதுபோல, தன் மனைவியினிடத்திலும் அன்புகூரக்கடவன்; மனைவியும் புருஷனிடத்தில் பயபக்தியாயிருக்கக்கடவள்.
Tamil
എഫെസ്യർ എഫേസോസ് 5:33
Share
ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಪುರುಷನು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆಯೇ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು; ಪ್ರತಿ ಸ್ತ್ರೀಯು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವಳಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Kannada
ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 5:33
Share
Nevertheless, let every one of you in particular so love his wife even as himself, and the wife see that she reverence her husband.
English KJV