ఎఫెసీయులకు 6:8
Share
దాసుడైనను స్వతంత్రుడైనను మీలో ప్రతివాడును ఏ సత్కార్యముచేయునో దాని ఫలము ప్రభువువలన పొందునని మీరెరుగుదురు.
Telugu
Epheseeyulaku 6:8
Share
daasudainanu svathantrudainanu meelo prathivaadunu e satkaaryamucheyuno daani phalamu prabhuvuvalana pondunani meereruguduru.
Telugu English lo
Ephesians 6:8
Share
because you know that the Lord will reward everyone for whatever good he does, whether he is slave or free.
English NIV
इफिसियों 6:8
Share
क्योंकि तुम जानते हो, कि जो कोई जैसा अच्छा काम करेगा, चाहे दास हो, चाहे स्वतंत्रा; प्रभु से वैसा ही पाएगा।
Hindi
எபேசியர் 6:8
Share
மனுஷருக்கென்று ஊழியஞ்செய்யாமல், கர்த்தருக்கென்றே நல்மனதோடே ஊழியஞ்செய்யுங்கள்.
Tamil
എഫെസ്യർ എഫേസോസ് 6:8
Share
ദാസനോ സ്വതന്ത്രനോ ഔരോരുത്തന് ചെയ്യുന്ന നന്മെക്കു കര്ത്താവില് നിന്നു പ്രതിഫലം പ്രാപിക്കും എന്നു നിങ്ങള് അറിയുന്നുവല്ലോ.
Malayalam
ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 6:8
Share
ಒಬ್ಬನು ದಾಸನಾಗಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಲಿ ತಾನು ಯಾವ ಸತ್ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೋ ಅದರ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕರ್ತನಿಂದ ಹೊಂದುವನೆಂಬದನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದವರಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೀರಿ.
Kannada
Ephesians 6:8
Share
knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive from the Lord, whether he be bond or free.
English KJV