ద్వితీయోపదేశకాండము 17:17
Share
తన హృదయము తొలగి పోకుండునట్లు అతడు అనేక స్త్రీలను వివాహము చేసికొనకూడదు; వెండి బంగార ములను అతడు తనకొరకు బహుగా విస్తరింపజేసి కొనకూడదు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 17:17
Share
thana hrudayamu tolagi pokundunatlu athadu aneka streelanu vivaahamu chesikonakoodadu; vendi bangaara mulanu athadu thanakoraku bahugaa vistharimpajesi konakoodadu.
Telugu English lo
Deuteronomy 17:17
Share
He must not take many wives, or his heart will be led astray. He must not accumulate large amounts of silver and gold.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 17:17
Share
और वह बहुत स्त्रियां भी न रखे, ऐसा न हो कि उसका मन यहोवा की ओर से पलट जाए; और न वह अपना सोना रूपा बहुत बढ़ाए।
Hindi
உபாகமம் 17:17
Share
அவன் இருதயம் பின்வாங்கிப் போகாதபடி அவன் அநேகம் ஸ்திரீகளைப் படைக்கவேண்டாம்; வெள்ளியும் பொன்னும் தனக்கு மிகுதியாய்ப் பெருகப்பண்ணவும் வேண்டாம்.
Tamil
ആവർത്തനം 17:17
Share
ಅವನ ಹೃದಯವು ತೊಲಗದ ಹಾಗೆ ಅವನು ತನಗೆ ಅನೇಕ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು; ಅವನು ತನಗೆ ಬೆಳ್ಳಿ ಬಂಗಾರವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
Kannada
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 17:17
Share
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away; neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
English KJV