ద్వితీయోపదేశకాండము 21:10
Share
నీవు నీ శత్రువులతో యుద్ధముచేయ బోవునప్పుడు నీ దేవుడైన యెహోవా నీ చేతికి వారిని అప్పగించిన తరు వాత
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 21:10
Share
neevu nee shatruvulathoo yuddhamucheya bovunappudu nee dhevudaina yehovaa nee chethiki vaarini appaginchina tharu vaatha
Telugu English lo
Deuteronomy 21:10
Share
When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hands and you take captives,
English NIV
व्यवस्थाविवरण 21:10
Share
जब तू अपने शत्रुओं से युद्ध करने को जाए, और तेरा परमेश्वर यहोवा उन्हें तेरे हाथ में कर दे, और तू उन्हें बन्धुआ कर ले,
Hindi
உபாகமம் 21:10
Share
நீ உன் சத்துருக்களுக்கு எதிராக யுத்தத்திற்குப் புறப்பட்டு, உன் தேவனாகிய கர்த்தர் அவர்களை உன் கையில் ஒப்புக்கொடுக்கிறதினால், அவர்களைச் சிறைபிடித்துவந்து,
Tamil
ആവർത്തനം 21:10
Share
നീ ശത്രുക്കളോടു യുദ്ധം ചെയ്വാന് പുറപ്പെട്ടിട്ടു നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ അവരെ നിന്റെ കയ്യില് ഏല്പിക്കയും നീ അവരെ ബദ്ധന്മാരായി പിടിക്കയും ചെയ്താല്
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 21:10
Share
ನೀನು ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಡಲು ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅವರನ್ನು ನಿನ್ನ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವದರಿಂದ ನೀನು ಅವರನ್ನು ಸೆರೆ ಹಿಡಿದಾಗ
Kannada
Deuteronomy 21:10
Share
"When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands and thou hast taken them captive,
English KJV