ద్వితీయోపదేశకాండము 21:12
Share
నీ యింట ఆమెను చేర్చుకొనిన తరువాత ఆమె తల క్షౌరము చేయించుకొని
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 21:12
Share
nee yinta aamenu cherchukonina tharuvaatha aame thala kshauramu cheyinchukoni
Telugu English lo
Deuteronomy 21:12
Share
Bring her into your home and make her shave her head, trim her nails
English NIV
व्यवस्थाविवरण 21:12
Share
तो उसे अपने घर के भीतर ले आना, और वह अपना सिर मुंड़ाए, नाखून कटाए,
Hindi
உபாகமம் 21:12
Share
அவளை உன் வீட்டிற்குள் அழைத்துக்கொண்டுபோவாயானால், அவள் தன் தலையைச் சிரைத்து, தன் நகங்களைக் களைந்து,
Tamil
ആവർത്തനം 21:12
Share
നീ അവളെ വീട്ടില് കൊണ്ടുപോകേണം; അവള് തലമുടി ചിരെക്കയും നഖം മുറിക്കയും ബദ്ധവസ്ത്രം മാറി
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 21:12
Share
ಅವಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಮನೆಯೊಳಗೆ ತರಬೇಕು. ಅವಳು ತಲೆ ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಕೊಂಡು,
Kannada
Deuteronomy 21:12
Share
then thou shalt bring her home to thine house. And she shall shave her head and pare her nails;
English KJV