ద్వితీయోపదేశకాండము 23:9
Share
నీ సేన శత్రువులతో యుద్ధమునకు బయలుదేరునప్పుడు ఏ దుష్కార్యమును చేయకుండ జాగ్రత్త పడవలెను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 23:9
Share
nee sena shatruvulathoo yuddhamunaku bayaludherunappudu e dushkaaryamunu cheyakunda jaagrattha padavalenu.
Telugu English lo
Deuteronomy 23:9
Share
When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 23:9
Share
जब तू शत्रुओं से लड़ने को जाकर छावनी डाले, तब सब प्रकार की बुरी बातों से बचा रहना।
Hindi
உபாகமம் 23:9
Share
நீ படையெடுத்து உன் சத்துருக்களுக்கு விரோதமாய்ப் புறப்படும்போது, தீதான காரியங்கள் எல்லாவற்றிற்கும் விலகியிருப்பாயாக.
Tamil
ആവർത്തനം 23:9
Share
ശത്രുക്കള്ക്കു നേരെ പാളയമിറങ്ങുമ്പോള് കൊള്ളരുതാത്ത കാര്യമൊന്നും ചെയ്യാതിരിപ്പാന് നീ സൂക്ഷികൊള്ളേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 23:9
Share
ನೀನು ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಸೈನ್ಯ ದೊಡನೆ ಹೊರಟರೆ ದುಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆಲ್ಲಾ ದೂರ ವಾಗಿರುವಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೋ.
Kannada
Deuteronomy 23:9
Share
"When the host goeth forth against thine enemies, then keep thyself from every wicked thing.
English KJV