ద్వితీయోపదేశకాండము 25:16
Share
ఆలాగు చేయని ప్రతివాడును, అనగా అన్యాయముచేయు ప్రతివాడును నీ దేవుడైన యెహోవాకు హేయుడు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 25:16
Share
aalaagu cheyani prathivaadunu, anagaa anyaayamucheyu prathivaadunu nee dhevudaina yehovaaku heyudu.
Telugu English lo
Deuteronomy 25:16
Share
For the LORD your God detests anyone who does these things, anyone who deals dishonestly.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 25:16
Share
क्योंकि ऐसे कामों में जितने कुटिलता करते हैं वे सब तेरे परमेश्वर यहोवा की दृष्टि में घृणित हैं।।
Hindi
உபாகமம் 25:16
Share
இவைமுதலான அநியாயத்தைச் செய்கிறவன் எவனும் உன் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு அருவருப்பானவன்.
Tamil
ആവർത്തനം 25:16
Share
ഈ വകയില് അന്യായം ചെയ്യുന്നവനൊക്കെയും നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവേക്കു വെറുപ്പു ആകുന്നു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 25:16
Share
ಅಂಥವು ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರೆಲ್ಲರೂ ಅನ್ಯಾಯಮಾಡುವವ ರೆಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನಿಗೆ ಅಸಹ್ಯ.
Kannada
Deuteronomy 25:16
Share
For all who do such things and all who do unrighteously are an abomination unto the LORD thy God.
English KJV