ద్వితీయోపదేశకాండము 27:6
Share
చెక్కని రాళ్లతో నీ దేవుడైన యెహోవాకు బలిపీఠమును కట్టి దానిమీద నీ దేవుడైన యెహోవాకు దహనబలుల నర్పింపవలెను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 27:6
Share
chekkani raallathoo nee dhevudaina yehovaaku balipeetamunu katti daanimeeda nee dhevudaina yehovaaku dahanabalula narpimpavalenu.
Telugu English lo
Deuteronomy 27:6
Share
Build the altar of the LORD your God with stones from the field and offer burnt offerings on it to the LORD your God.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 27:6
Share
अपने परमेश्वर यहोवा की वेदी अनगढ़े पत्थरों की बनाकर उन पर उसके लिये होमबलि चढ़ाना;
Hindi
உபாகமம் 27:6
Share
நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தரின் பலிபீடத்தை முழுக்கற்களாலே கட்டி, அதின்மேல் உன் தேவனாகிய கர்த்தருக்குச் சர்வாங்கதகனபலிகளையும்,
Tamil
ആവർത്തനം 27:6
Share
ചെത്താത്ത കല്ലുകൊണ്ടു നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ യാഗപീഠം പണിയേണം; അതിന്മേല് നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവേക്കു ഹോമയാഗങ്ങള് അര്പ്പിക്കേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 27:6
Share
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಹುಟ್ಟು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಬೇಕು; ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನಿಗೆ ದಹನಬಲಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 27:6
Share
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones, and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God.
English KJV