ద్వితీయోపదేశకాండము 28:2
Share
నీవు నీ దేవుడైన యెహోవా మాట వినినయెడల ఈ దీవెనలన్నియు నీమీదికి వచ్చి నీకు ప్రాప్తించును.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 28:2
Share
neevu nee dhevudaina yehovaa maata vininayedala ee deevenalanniyu neemeediki vachi neeku praapthinchunu.
Telugu English lo
Deuteronomy 28:2
Share
All these blessings will come upon you and accompany you if you obey the LORD your God:
English NIV
व्यवस्थाविवरण 28:2
Share
फिर अपने परमेश्वर यहोवा की सुनने के कारण ये सब आर्शीवाद तुझ पर पूरे होंगे।
Hindi
உபாகமம் 28:2
Share
நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தரின் சத்தத்துக்குச் செவிகொடுக்கும்போது, இப்பொழுது சொல்லப்படும் ஆசீர்வாதங்களெல்லாம் உன்மேல் வந்து உனக்குப் பலிக்கும்.
Tamil
ആവർത്തനം 28:2
Share
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ വാക്കു കേട്ടനുസരിച്ചാല് ഈ അനുഗ്രഹങ്ങളെല്ലാം നിനക്കു സിദ്ധിക്കുംപട്ടണത്തില് നീ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും;
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 28:2
Share
ನೀನು ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದು ನಿನಗೆ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುವವು.
Kannada
Deuteronomy 28:2
Share
and all these blessings shall come on thee and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God:
English KJV