ద్వితీయోపదేశకాండము 30:11
Share
నేడు నేను నీ కాజ్ఞాపించు ఈ ధర్మమును గ్రహిం చుట నీకు కఠినమైనది కాదు, దూరమైనది కాదు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 30:11
Share
nedu nenu nee kaagnaapinchu ee dharmamunu grahiṁ chuta neeku kathinamainadhi kaadu, dooramainadhi kaadu.
Telugu English lo
Deuteronomy 30:11
Share
Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 30:11
Share
देखो, यह जो आज्ञा मैं आज तुझे सुनाता हूं, वह न तो तेरे लिये अनोखी, और न दूर है।
Hindi
உபாகமம் 30:11
Share
நான் இன்று உனக்கு விதிக்கிற கட்டளை உனக்கு மறைபொருளும் அல்ல, அது உனக்குத் தூரமானதும் அல்ல.
Tamil
ആവർത്തനം 30:11
Share
ഞാന് ഇന്നു നിന്നോടു ആജ്ഞാപിക്കുന്ന ഈ കല്പന നിനക്കു പ്രായസമുള്ളതല്ല, ദൂരമായുള്ളതുമല്ല.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 30:11
Share
ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನಾನು ಈಹೊತ್ತು ನಿನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವ ಈ ಆಜ್ಞೆಯು ನಿನಗೆ ಮರೆಯಾದದ್ದಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೆ ದೂರವಾದದ್ದಲ್ಲ.
Kannada
Deuteronomy 30:11
Share
"For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
English KJV