1 థెస్సలొనీకయులకు 5:5
Share
మీరందరు వెలుగు సంబంధులును పగటి సంబంధులునై యున్నారు; మనము రాత్రివారము కాము, చీకటివారముకాము.
Telugu
1 Thessalonikayulaku 5:5
Share
meerandaru velugu sambandhulunu pagati sambandhulunai yunnaaru; manamu raatrivaaramu kaamu, chikativaaramukaamu.
Telugu English lo
1 Thessalonians 5:5
Share
You are all sons of the light and sons of the day. We do not belong to the night or to the darkness.
English NIV
1 थिस्सलुनीकियों 5:5
Share
क्योंकि तुम सब ज्योति की सन्तान, और दिन की सन्तान हो, हम न रात के हैं, न अन्धकार के हैं।
Hindi
1 தெசலோனிக்கேயர் 5:5
Share
நீங்களெல்லாரும் வெளிச்சத்தின் பிள்ளைகளும், பகலின் பிள்ளைகளுமாயிருக்கிறீர்கள்; நாம் இரவுக்கும் இருளுக்கும் உள்ளானவர்களல்லவே.
Tamil
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 5:5
Share
നിങ്ങള് എല്ലാവരും വെളിച്ചത്തിന്റെ മക്കളും പകലിന്റെ മക്കളും ആകുന്നു; നാം രാത്രിക്കും ഇരുളിന്നുമുള്ളവരല്ല.
Malayalam
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 5:5
Share
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬೆಳಕಿನ ಮಕ್ಕಳೂ ಹಗಲಿನ ಮಕ್ಕಳೂ ಆಗಿದ್ದೀರಷ್ಟೆ; ನಾವು ರಾತ್ರಿಯವರೂ ಅಲ್ಲ, ಕತ್ತಲೆ ಯವರೂ ಅಲ್ಲ.
Kannada
1 Thessalonians 5:5
Share
Ye are all the children of light and the children of the day; we are not of the night, nor of darkness.
English KJV