2 థెస్సలొనీకయులకు 2:1
Share
సహోదరులారా, ప్రభువుదినమిప్పుడే వచ్చి యున్నట్టుగా ఆత్మ వలననైనను, మాటవలననైనను, మా యొద్దనుండి వచ్చినదని చెప్పిన పత్రికవలననైనను, ఎవడైనను చెప్పినయెడల
Telugu
2 Thessalonikayulaku 2:1
Share
sahodarulaaraa, prabhuvudinamippude vachi yunnattugaa aatma valananainanu, maatavalananainanu, maa yoddhanundi vachinadani cheppina patrikavalananainanu, evadainanu cheppinayedala
Telugu English lo
2 Thessalonians 2:1
Share
Concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered to him, we ask you, brothers,
English NIV
2 थिस्सलुनीकियों 2:1
Share
हे भाइयों, तुम अपने प्रभु यीशु मसीह के आने, और उसके पास अपने इकट्ठे होने के विषय में तुम से बिनती करते हैं।
Hindi
2 தெசலோனிக்கேயர் 2:1
Share
அன்றியும், சகோதரரே, நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் வருகையையும், நாம் அவரிடத்திலே சேர்க்கப்படுவதையுங்குறித்து, நாங்கள் உங்களை வேண்டிக்கொள்ளுகிறது என்னவென்றால்,
Tamil
2 തെസ്സലൊനീക്യർ 2:1
Share
ഇനി സഹോദരന്മാരേ, നമ്മുടെ കര്ത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ പ്രത്യക്ഷതയും അവന്റെ അടുക്കലുള്ള നമ്മുടെ സമാഗമനവും സംബന്ധിച്ചു ഞങ്ങള് നിങ്ങളോടു അപേക്ഷിക്കുന്നതു
Malayalam
2 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 2:1
Share
ಸಹೋದರರೇ, ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬರೋಣದ ವಿಷಯವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಆತನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುವದರ ವಿಷಯ ವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವದೇನಂದರೆ--
Kannada
2 Thessalonians 2:1
Share
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ and by our gathering together unto Him,
English KJV