2 థెస్సలొనీకయులకు 2:17
Share
మీ హృదయములను ఆదరించి, ప్రతిసత్కార్యమందును ప్రతిసద్వాక్య మందును మిమ్మును స్థిరపరచును గాక.
Telugu
2 Thessalonikayulaku 2:17
Share
mee hrudayamulanu aadarinchi, prathisatkaaryamandunu prathisadvaakya mandunu mimmunu sthiraparachunu gaaka.
Telugu English lo
2 Thessalonians 2:17
Share
encourage your hearts and strengthen you in every good deed and word.
English NIV
2 थिस्सलुनीकियों 2:17
Share
तुम्हारे मनों में शान्ति दे, और तुम्हें हर एक अच्छे काम, और वचन में दृढ़ करे।।
Hindi
2 தெசலோனிக்கேயர் 2:17
Share
உங்கள் இருதயங்களைத் தேற்றி, எல்லா நல்வசனத்திலும் நற்கிரியையிலும் உங்களை ஸ்திரப்படுத்துவாராக.
Tamil
2 തെസ്സലൊനീക്യർ 2:17
Share
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു എല്ലാ നല്ല പ്രവൃത്തിയിലും വാക്കിലും സ്ഥിരപ്പെടുത്തുമാറാകട്ടെ.
Malayalam
2 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 2:17
Share
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಸಂತೈಸಿ ಸಕಲ ಸದ್ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸತ್ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ದೃಢಪಡಿಸಲಿ.
Kannada
2 Thessalonians 2:17
Share
comfort your hearts and establish you in every good word and work.
English KJV