యెహోషువ 14:13
Share
యెఫున్నె కుమారుడైన కాలేబు ఇశ్రాయేలీయుల దేవుడైన యెహో వాను నిండు మనస్సుతో అనుసరించువాడు గనుక యెహో షువ అతని దీవించి అతనికి హెబ్రోనును స్వాస్థ్యముగా ఇచ్చెను.
Telugu
Yehoshuva 14:13
Share
yephunne kumaarudaina kaalebu ishraayeleeyula dhevudaina yeho vaanu nindu manassuthoo anusarinchuvaadu ganuka yeho shuva athani deevinchi athaniki hebronunu svaasthyamugaa icchenu.
Telugu English lo
Joshua 14:13
Share
Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.
English NIV
यहोशू 14:13
Share
तब यहोशू ने उसको आशीर्वाद दिया; और हेब्रोन को यपुन्ने के पुत्रा कालेब का भाग कर दिया।
Hindi
யோசுவா 14:13
Share
அப்பொழுது யோசுவா: எப்புன்னேயின் குமாரனாகிய காலேபை ஆசீர்வதித்து, எபிரோனை அவனுக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுத்தான்.
Tamil
യോശുവ 14:13
Share
അപ്പോള് യോശുവ അവനെ അനുഗ്രഹിച്ചു; ഹെബ്രോന് മല യെഫുന്നെയുടെ മകനായ കാലേബിന്നു അവകാശമായി കൊടുത്തു.
Malayalam
ಯೆಹೋಶುವ 14:13
Share
ಆಗ ಯೆಹೋಶುವನು ಯೆಫುನ್ನೆಯ ಮಗನಾದ ಕಾಲೇಬ ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಹೆಬ್ರೋನನ್ನು ಬಾಧ್ಯತೆ ಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟನು.
Kannada
Joshua 14:13
Share
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
English KJV