యెహోషువ 19:46
Share
గత్రిమ్మోను మేయర్కోను రక్కోను యాపో అను స్థలములకు వ్యాపించెను.
Telugu
Yehoshuva 19:46
Share
gatrimmonu meyarkonu rakkonu yaapo anu sthalamulaku vyaapinchenu.
Telugu English lo
Joshua 19:46
Share
Me Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.
English NIV
यहोशू 19:46
Share
यहूद, बनेबराक, गत्रिम्मोन,
Hindi
யோசுவா 19:46
Share
மேயார்கோன், ராக்கோன் என்னும் பட்டணங்களும், யாப்போவுக்கு எதிரான எல்லையுமே.
Tamil
യോശുവ 19:46
Share
എന്നാല് ദാന് മക്കളുടെ ദേശം അവര്ക്കും പോയ്പോയി. അതുകൊണ്ടു ദാന് മക്കള് പുറപ്പെട്ടു ലേശെമിനോടു യുദ്ധംചെയ്തു അതിനെ പിടിച്ചു വാളിന്റെ വായ്ത്തലയാല് സംഹരിച്ചു കൈവശമാക്കി അവിടെ പാര്ത്തു; ലേശെമിന്നു തങ്ങളുടെ അപ്പനായ ദാന്റെ പേരിന് പ്രകാരം ദാന് എന്നു പേരിട്ടു.
Malayalam
ಯೆಹೋಶುವ 19:46
Share
ಮೇಯರ್ಕೋನ್, ರಕ್ಕೋನ್ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣಗಳು. ಯೊಪ್ಪಕ್ಕೆ ಎದುರಾದ ಮೇರೆಯು ಸಹ.
Kannada
Joshua 19:46
Share
and Mejarkon, and Rakkon, with the border before Joppa.
English KJV